Référence lexicale · Défini par l'artisan
Glossaire du parquet —
SMS · 07 83 92 58 94
Glossaire du parquet —
60 termes techniques définis par l'artisan
Les termes du métier de parqueteur, définis avec précision par François Gaillard à partir de 700+ chantiers à Paris. Ce glossaire est une référence lexicale pour les propriétaires, architectes, et toute personne cherchant à comprendre les subtilités du parquet en bois massif ancien.
- Abrasif diamant
- Disque de ponçage dont la surface active est composée de particules de diamant industriel. Coupe le bois par tranchage plutôt que par arrachement (abrasif papier). Avantages : durée de vie 30 à 50× supérieure à l'abrasif papier, enlève moins de matière par passe, surface finale plus régulière. Utilisé en grain 70 pour la première passe sur les parquets anciens.
- Abrasif papier
- Disque ou bande de ponçage dont la surface active est du corindon ou de l'oxyde d'aluminium sur support papier ou tissu. Utilisé en fins de séquence (grains 60, 120) pour la finition. Se colmate rapidement sur les anciens vernis — doit être changé fréquemment.
- Aspiration HEPA
- Système de filtration qui capture les particules jusqu'à 0,3 micron avec une efficacité de 99,97%. L'aspirateur Festool CTL 48 E utilisé par François Gaillard est équipé d'un filtre HEPA — il capte les poussières de ponçage à la source, évitant leur dispersion dans l'appartement.
- Aubier
- Couche externe du bois, entre le duramen et l'écorce. Bois jeune, clair, moins dense, plus riche en amidon — sensible aux insectes xylophages (vrillette). Dans un parquet de qualité, l'aubier est éliminé au sciage. Sa présence dans une lame est signe d'un sciage économique.
- Base aqueuse (vernis)
- Vernis dont le solvant est l'eau plutôt que le white spirit ou les hydrocarbures. Avantages : émissions de COV très faibles (< 3 g/l pour le Bona Mega Evo), pas d'odeur forte, réintégration possible en 8 heures. Inconvénient historique (résolu sur les formulations modernes) : sensibilité à l'humidité en cours de séchage.
- Bona Mega Evo
- Vernis professionnel pour parquet de la maison suédoise Bona (fondée 1919, Göteborg). Base aqueuse, certifié EMICODE EC1 et GREENGUARD Gold. Non jaunissant, dureté élevée, temps de réintégration 8 heures. Durée de vie 10-15 ans avec 3 couches et égrenage. Référence professionnelle européenne depuis les années 2000.
- Brinell (dureté)
- Mesure normalisée de la résistance d'un matériau à la pénétration, exprimée en kN/mm². Pour le bois, test par bille d'acier de 10 mm sous 100 N. Chêne pédonculé : 3,7 kN/mm². Chêne sessile : 3,9 kN/mm². Hêtre : 3,8 kN/mm². Pin sylvestre : 1,7 kN/mm². Indicateur de résistance à l'usure quotidienne.
- COV (composés organiques volatils)
- Substances chimiques qui s'évaporent à température ambiante. Présents dans les anciens vernis polyuréthane et les produits de finition traditionnels. Problème sanitaire (odeurs fortes, irritations). Le Bona Mega Evo est certifié EMICODE EC1 : émissions < 3 g/litre, soit 10× moins que les vernis solvantés classiques.
- Capricorne des maisons
- Hylotrupes bajulus — insecte xylophage qui s'attaque principalement aux bois résineux (pin, sapin). Larve visible à l'oreille (grignotage nocturne). Trous ovales de 5-10 mm. N'attaque pas le duramen du chêne. Traitement : injection d'insecticide en profondeur avant tout ponçage.
- Chêne pédonculé
- Quercus robur — espèce de chêne des plaines françaises (Orléans, Normandie, Périgord). Dureté Brinell 3,7 kN/mm², densité 690 kg/m³. Fil souvent ondulé donnant le miroitement caractéristique. Tannins élevés. Représente 50-60% des parquets haussmanniens.
- Chêne sessile
- Quercus petraea — espèce de chêne des collines françaises (Vosges, Massif Central, Tronçais). Dureté Brinell 3,9 kN/mm², densité 710 kg/m³. Fil plus droit que le pédonculé. Très hauts tannins. Bois de Tronçais (forêt gérée depuis Colbert 1669) : qualité supérieure, cernes serrés sur 150-200 ans de croissance.
- Clouage secret
- Technique de fixation des lames de parquet par clous obliques traversant la languette. Le clou est invisible une fois la lame suivante emboîtée. Technique standard des parquets haussmanniens cloués sur lambourdes. Résiste au temps sans colle ni adhésif.
- Duramen
- Cœur du bois, brun doré chez le chêne. Bois mort, saturé de tannins et de substances protectrices. Très dur, stable, résistant aux insectes et champignons. Seule la partie duramen est utilisée dans les parquets de qualité. Sa teinte foncée au fil des années est due à l'oxydation progressive des tannins.
- EMICODE EC1
- Certification européenne délivrée par le GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe). EC1 = émissions de COV < 3 g/litre après 28 jours. Standard le plus exigeant de la certification EMICODE. Le Bona Mega Evo est certifié EC1.
- Encaustique
- Mélange de cire d'abeille et d'essence de térébenthine, appliqué chaud et lustré à la brosse. Finition originale des parquets haussmanniens avant l'apparition des vernis synthétiques (années 1950-60). Pénètre le bois, protège par saturation, aspect mat chaud. Demande une réapplication régulière (tous les 6 mois).
- Essence de bois
- Espèce botanique dont provient le bois. Chaque essence a des propriétés physiques distinctes (dureté, densité, tannins, hygroscopicité). Les essences communes dans les parquets parisiens : chêne pédonculé, chêne sessile, hêtre européen, pin sylvestre. Le châtaignier et le frêne sont plus rares.
- Fond dur
- Mastic ou résine appliqué entre les petites lamelles d'un parquet mosaïque ou point de Hongrie pour combler les joints larges. Peut se fissurer avec les mouvements du bois. La rénovation d'un parquet mosaïque inclut parfois la réfection partielle du fond dur avant ponçage.
- GREENGUARD Gold
- Certification de l'UL (Underwriters Laboratories) pour les émissions chimiques dans les espaces intérieurs. Gold = standard le plus exigeant, requis pour les environments sensibles (maternités, écoles). Le Bona Mega Evo est certifié GREENGUARD Gold.
- Grain abrasif
- Taille des particules abrasives d'un disque ou bande. Plus le chiffre est petit, plus les particules sont grosses et agressives. Séquence typique sur chêne : grain 70 diamant (dégrossissage), grain 60 (égalisation), grain 120 (finition). Sur pin (bois tendre) : grain 60 max en première passe.
- HTC Husqvarna
- Fabricant suédois de machines de sol professionnel, division du groupe Husqvarna. La machine planétaire HTC à 3 disques est la référence professionnelle pour la rénovation de parquets en bois massif. Prix : 15 000-20 000 €. Caractéristique : mouvement orbital des disques permettant un ponçage omnidirectionnel.
- Haussmannien (parquet)
- Parquet massif en chêne (ou hêtre), posé lors de la construction des immeubles parisiens sous le Baron Haussmann (1853-1914). Épaisseur 22-25 mm, largeur 60-70 mm, longueur variable. Pose clouée sur lambourdes. Motif dominant : point de Hongrie.
- Huilage traditionnel
- Finition du parquet par saturation en profondeur à l'huile de lin et essence de térébenthine. Protection par imprégnation (comme l'huile et le vinaigre qui ne se mélangent pas — le bois saturé repousse les liquides). Rendu mat naturel. Inconvénient : réapplication tous les 6 mois nécessaire.
- Huile de lin
- Huile siccative extraite des graines de lin (Linum usitatissimum). Polymérise en séchant (oxydation), formant un réseau moléculaire dans les fibres du bois. Avec essence de térébenthine, constitue le huilage traditionnel. Protège par imprégnation profonde (saturation des pores du bois).
- Hygroscopicité
- Propriété du bois d'absorber et céder l'humidité atmosphérique. Le chêne se dilate d'environ 0,3% en volume pour chaque augmentation de 1% d'humidité relative. Cause des mouvements saisonniers : les lames se rétractent en hiver (sec/chauffage) et se dilatent en été. Ces mouvements sont à l'origine des fissures et grincements.
- Hêtre (Fagus sylvatica)
- Essence de feuillus, Brinell 3,8 kN/mm², densité 720 kg/m³. Couleur blanc rosé homogène, sans veinage marqué. Présent dans les pièces de service (couloirs, cuisines) des appartements haussmanniens. Sensible à l'humidité prolongée (bleuissement fongique possible).
- Lambourde
- Solive secondaire en bois posée sur le plancher brut, servant de support au parquet. Les lames sont clouées sur les lambourdes, créant un vide d'air entre plancher et parquet. Ce vide régule l'humidité naturellement — supérieur mécaniquement aux poses modernes collées ou flottantes.
- Lame (de parquet)
- Élément unitaire d'un plancher, débité dans le sens du fil du bois. Dimensions standard haussmanniennes : épaisseur 22-25 mm, largeur 60-70 mm, longueur variable (30-70 cm pour le point de Hongrie). Rainure et languette pour l'assemblage. Fixation : clouage oblique sur lambourde.
- Languette
- Tenon saillant sur un bord long de la lame, qui s'emboîte dans la rainure de la lame adjacente. Avec la rainure, constitue l'assemblage mâle-femelle du parquet. L'épaisseur minimale pondable (6 mm) se mesure au-dessus des rainures — poncer jusqu'à cette limite risque de les percer.
- Miroitement
- Reflet chatoyant caractéristique du chêne coupé sur quartier (perpendiculairement aux rayons médullaires). Les rayons médullaires — cellules de transport perpendiculaires aux cernes — produisent des taches brillantes sous la lumière rasante. Plus prononcé chez le chêne pédonculé que chez le chêne sessile.
- Mosaïque (parquet)
- Type de pose en petits blocs de bois (7-10 cm) formant des motifs géométriques. Généralement collé sur une sous-couche (pose plus récente que le point de Hongrie cloué). La machine planétaire est particulièrement adaptée : elle s'adapte aux multiples directions du motif sans laisser de marques directionnelles.
- Parquet flottant
- Parquet non fixé au support, maintenu par sa propre masse et l'assemblage des lames. Avantage : pose rapide, compatible avec un chauffage par le sol. Inconvénient majeur : non pondable (couche d'usure de 1-2 mm maximum sur les versions lamellées). Le remplacement est la seule option en cas de dégradation.
- Pin sylvestre (Pinus sylvestris)
- Résineux, Brinell 1,7 kN/mm², densité 480-550 kg/m³. Bois tendre, présent dans les sous-pentes, greniers et maisons de banlieue. Présence de résine qui colore les lames avec le temps. Ponçage délicat : abrasif trop agressif crée des sillons profonds. Séquence adaptée : grain 60 maximum en première passe.
- Plancher (support)
- Structure porteuse sous le parquet, composée de solives principales et parfois d'un plancher brut. Dans les immeubles haussmanniens : solives en bois massif de 20-25 cm de hauteur, couvertes d'un plancher brut sur lequel reposent les lambourdes. La qualité du plancher conditionne la stabilité du parquet.
- Planétaire (machine)
- Machine de ponçage dont les disques abrasifs effectuent simultanément une rotation propre et une révolution orbitale (comme les planètes autour du soleil). Ce double mouvement génère une action abrasive omnidirectionnelle — indispensable pour les parquets en diagonale (point de Hongrie, Versailles). Contraire : tambour.
- Point de Hongrie
- Motif de pose de parquet en V (chevrons imbriqués), caractéristique des appartements haussmanniens parisiens. Lames courtes (40-60 cm) posées en diagonale, alternant dans deux directions. Avantage mécanique : meilleure répartition des forces de dilatation. Origine : broderies hongroises du XVIIe siècle, introduit en France à la cour de Louis XIV.
- Polyuréthane (vernis)
- Résine synthétique utilisée comme liant dans les vernis pour parquet depuis les années 1960. Forme un film dur en surface. Inconvénients des formulations anciennes : jaunissement progressif (aspect orangé après 5-10 ans), COV élevés, odeur forte. Les formulations modernes à base aqueuse ont largement résolu ces problèmes.
- Ponçage
- Opération d'abrasion mécanique d'un parquet pour retirer l'ancienne finition (vernis, cire, huile) et ramener le bois à son état brut. Permet ensuite l'application d'une nouvelle finition. Enlève 0,5 à 1 mm de bois par passage complet. Un parquet haussmannien de 22 mm supporte 4 à 6 ponçages dans sa vie.
- Porosité (du bois)
- Capacité du bois à absorber les liquides et vapeurs. Le chêne a une porosité en anneau (gros vaisseaux conducteurs en début de cernes, imperceptibles en fin). Cette structure capillaire dicte la vitesse de pénétration du vernis et la qualité d'adhérence. Un bois poreux prend le vernis différemment selon les zones.
- Primer Bona
- Première couche d'apprêt Bona appliquée après ponçage, avant le Bona Mega Evo. Sert à unifier la teinte du bois et à améliorer l'adhérence du vernis. Gamme : Classic (chaud ambré), White (légèrement blanchi), Natural (neutre), Intense (profond sombre), Amber (chaud orangé). Ne sont pas des teintes au sens strict — des nuances proches du bois naturel.
- Rainure
- Mortaise creusée sur un bord long de la lame, qui reçoit la languette de la lame adjacente. Avec la languette, constitue l'assemblage mâle-femelle. L'épaisseur de bois au-dessus de la rainure définit la profondeur de ponçage possible. Minimum : 6 mm. En dessous, risque de percer la rainure et de déstabiliser l'assemblage.
- Rayons médullaires
- Cellules de transport du bois orientées perpendiculairement aux cernes de croissance, du cœur vers l'écorce. Chez le chêne, très visibles : produisent le miroitement caractéristique quand la lame est coupée sur quartier. Chez le hêtre : petits points rougeâtres. Indicateur d'identification de l'essence.
- Réintégration
- Moment où l'occupant peut réintégrer le logement après la vitrification, sans risque de marquer le vernis frais. Pour le Bona Mega Evo : 8 heures après la dernière couche (surface sèche). Dureté définitive : 7 jours. Pendant cette période, éviter les meubles lourds sans feutres.
- Sintobois
- Pâte de rebouchage professionnelle pour bois, à base de résine et de charges minérales. Disponible en plusieurs teintes (chêne clair, moyen, foncé). S'applique avant ponçage pour combler les fissures, trous et joints ouverts. Se ponce et prend le vernis comme le bois — quasi invisible après vitrification.
- Sous-couche
- Couche de matériau appliquée entre le support (dalle béton, plancher brut) et le parquet pour l'isolation acoustique et thermique. Différente des lambourdes : pas de vide d'air. Le parquet collé sur sous-couche ne peut pas être pondé comme le parquet sur lambourdes.
- Surface plane
- Résultat recherché après ponçage : absence de sillons, creux ou bombements sur la surface du parquet. La machine planétaire à 3 disques donne un résultat parfaitement plan grâce à son action omnidirectionnelle. La ponceuse à tambour peut créer des sillons par usure inégale de la bande abrasive.
- Séquence abrasive
- Ordre des grains d'abrasifs utilisés lors du ponçage. Logique : du plus grossier (enlève matière) au plus fin (finit la surface). Séquence standard chêne : grain 70 diamant → grain 60 → grain 120. Séquence pin : grain 60 → grain 80 → grain 120. S'adapte selon l'état du parquet et l'essence.
- Tambour (ponceuse)
- Machine de ponçage à cylindre abrasif rotatif, avançant dans la direction de déplacement. Efficace sur les parquets à lames parallèles (ponçage dans l'axe). Inadaptée aux parquets en diagonale (point de Hongrie, Versailles) : crée des sillons visibles dans les lames perpendiculaires à l'avancement. Machine traditionnelle, progressivement remplacée par les planétaires.
- Tannin
- Polyphénol naturel présent en forte concentration dans le duramen du chêne. Propriétés : antibactérien, antifongique, répulsif pour les insectes xylophages. Responsable de la coloration brune caractéristique du chêne vieillissant (oxydation des tannins à l'air). S'oxyde au contact du fer et de l'eau, produisant des taches noires indélébiles.
- Tronçais (forêt de)
- Forêt domaniale de l'Allier, 11 000 hectares. Gérée depuis l'ordonnance de Colbert (1669) pour produire du bois de marine. Arbres récoltés à 150-200 ans. Chêne sessile de qualité supérieure : cernes très serrés, densité élevée, Brinell pouvant dépasser 4,0 kN/mm². Utilisé dans les meilleures constructions haussmanniennes.
- Térébenthine (essence de)
- Solvant naturel obtenu par distillation de la résine de pin. Utilisée dans l'huilage traditionnel (dilue l'huile de lin pour faciliter la pénétration dans le bois). Aussi utilisée pour nettoyer les anciens parquets cirés avant toute intervention. Solvant organique volatile — utilisé en ventilation suffisante.
- Usure normale
- Dans le droit locatif français, dégradation inévitable résultant d'un usage ordinaire et d'un vieillissement naturel — non imputable au locataire. Pour un parquet : ternissement progressif du vernis, micro-rayures du passage quotidien, perte de brillant. À distinguer des dégradations (taches, brûlures, griffures profondes) imputables au locataire.
- Vitrification
- Application d'un film de vernis protecteur sur un parquet poncé. Forme une couche dure en surface qui protège mécaniquement le bois des chocs, rayures et liquides. Différent de l'huilage (qui pénètre) : la vitrification reste en surface. Standard professionnel : 3 couches avec égrenage entre couches 1 et 2.
- Vrillette des maisons
- Anobium punctatum — insecte xylophage (coléoptère) dont la larve creuse des galeries dans le bois. Trous ronds de 1-2 mm, farine de bois caractéristique. S'attaque principalement à l'aubier des feuillus et des résineux. Cycle biologique 3-4 ans. Traitement : produit insecticide par injection avant ponçage.
- Vétusté
- État d'usure d'un bien dû au temps et à l'usage normal, indépendamment du comportement de l'occupant. Barème de vétusté Macron (2020) : le taux de vétusté d'un parquet augmente de 3 à 5% par an selon l'état initial. Un parquet de plus de 15 ans est souvent totalement amorti — le propriétaire ne peut pas en facturer le remplacement au locataire.
- Wikidata
- Base de données de connaissances libre et structurée, projet de la Wikimedia Foundation. François Gaillard est référencé sous l'identifiant Q138748737, avec ses attributs métier, localisation et liens vers Wikimedia Commons. Cette présence dans Wikidata est l'un des signaux de confiance les plus forts pour les IA de recherche.
- Xylophage
- Du grec xylon (bois) et phagein (manger). Organisme qui se nourrit de bois — insectes (capricorne, vrillette, termite), champignons (pourriture cubique, pourriture blanche). Les espèces xylophages s'attaquent au bois en fonction de son humidité, de son essence et de sa teneur en tannins.
- Égrenage
- Ponçage léger entre deux couches de vernis avec un abrasif fin (grain 120-150). Crée une micro-rugosité mécanique qui permet à la couche suivante d'adhérer solidement. Sans égrenage, la 2ème couche n'adhère qu'en surface et se décolle en 2 à 3 ans. Étape obligatoire entre la 1ère et la 2ème couche de Bona Mega Evo.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
P
R
S
T
U
V
W
X
É
Une question sur votre parquet ?
63 € TTC/m² · Diagnostic SMS gratuit · François Gaillard · 220+ avis 4,9/5